En liten adventtur til stugan



Julestemning i Kalix

Torsdag 6.desember kl. 1700 dro vi hjemmefra. Føret var supert, men det visste vi, gjennom å ha sett på bilder fra webkameraer langs vegen i Finland. (se lenke i høyre spalte). Vi måtte jo ned og se til stugan. Vi monterte ny varmepumpe i sommer. Hvordan fungerer den nå i vinterkulda? Er vanninntaket frostsikkert nok? I tillegg hadde vi avtale med en lokal byggmester som skal montere snøfangere til oss. Vi ønsket at han kunne komme innom og ta mål for å gi oss tilbud på ny verandadør og vindu i 2.etg.

Føret var bra, men innimellom var det skikkelig kaldt. Midtveis i det finske snølandskapet krøp gradestokken ned til – 25. Det var fortsatt varmt i bilen, men det dannet seg isroser på alle sidevinduene da vi passerte gjennom det kaldeste området.  Det var stjerneklart og vi hadde følge at nydelig nordlys mesteparten av veien. Kvart på ett natt til fredag kom vi frem.Det var deilig å åpne døren til stugan og kjenne at varmepumpa hadde gjort jobben sin – i alle fall nede. Vannet skrudde vi på – ingen gjenfryste rør. Oppe i soverommene var det en litt lavere temperatur, men vi lå tett og godt og hadde ekstra tepper på. I løpet av fredagen var temperaturen blitt bra, både oppe og nede.

Cafe Myggan måtte vi til på fredag. Her koste vi oss med kaffe, kakao og kaker. Sentrum til Kalix er pyntet til jul. Her er flotte julegater og juledekorasjoner i butikker og cafeer. Vi ble inspirert og kjøpte en adventstake som nå står i vinduet i lillestua. Og ved hjelp av utelys om brenner i 5 dager, satt ned i islyktformer, har vi  lys både ved porten og ved inngangsdøra. Litt jul må det være, men de helt store julepyntinvesteringene skal vi nok ikke gjøre. Vi har sett mye flotte juledekorasjoner, særlig utendørs på tur ned hit. Men å pynte dette huset med lys kan være ok nå, men ikke noe særlig dersom det fortsatt er dekorert og lyssatt ut i februar. Av samme årsak, slukket vi adventstaken innen vi reiste. Om det blir juletur hit, vurderer vi, men tar ingen beslutning ennå.

Vaffelsteikerne

I dette oppholdet skal vi stort sett bare kose oss, komme i julestemning og treffe gode naboer. Byggmesteren holdt det han lovet, og kom innom på befaring. Om en uke eller to monterer han snøfangere på taket. Og han fikk tatt nødvendige mål for å kunne gi oss et tilbud på bytte av verandadør og vindu på sørveggen.


Vi hadde naboene, både svensk og norske, på fika på lørdag ettermiddag. Vaffeljernet ble tatt frem og vi hadde klar en stor stabel da gjestene kom. Pisket krem ble servert til sammen med ulike sorter syltetøy – på skikkelig svensk vis.

Innen vi dro på søndag, monterte vi frostsikring på den lille delen av vannrøret som ikke er isolert og tror nok nå at vi ikke trenger å bekymre oss over gjenfrosset rør. Vi sjekket alle panelovner og satte disse på frostsikring, og varmepumpa på 16 grader etter anbefaling fra han som monterte den. Da vi reiste hjem på søndag var vi i alle fall mer viss på at huset står seg godt i kulda – i vårt fravær.

Høst/vinterforberedelser

På mandag  vinket vi våre gjester av gårde. Liv og Bjørn satte kursen hjem til Bodø. Vi var en liten tur i Kalix for frisørbesøk, lunsj og litt handling. Og så var det å ta inn blomsterkrukker, rydde i garasje, ta inn høytrykkspyler og vannslange inn i hus. Alle takrenneavløp ble påmontert forlenger. I Sverige er det ikke lov til å la takrenneavløp gå ned i mark (til drenering). Neida, de forlenges ut fra vegg. På XXL-bygg i Kalix kjøpte vi gule plastrør tidligere i sommer. Nå er de påmontert på takrenneendene ved hver av de fire hushørnene.
Det ser litt rart ut, men nå skiller i alle fall ikke vi oss ut, alle naboer har slike forlengere.
I huset er nå alle varmeovner skrudd på frostsikringsnivå og varmepumpa er satt på 14 grader.
Vi kommer en tur tilbake før jul for å se til huset. Nå på retur, svinger vi en liten tur innom IKEA før turen går direkte til Tromsø.

Kjøkkenfornying

Tidligere eier demonterte et stort eikekjøkken, og beholdt noen underskap. Dørene ble behandlet slik at de ser en smule rustikk ut. Vi mistenker at seileren rett og slett har gjenskapt byssa si på kjøkkenet.  Vi har behov for et mer funksjonelt rom. Planen er å skifte ut byssa og sette inn et komplett kjøkken. Men det er andre ting som må prioriteres først. Inntil videre setter vi opp noen overskap. Disse skapene blir del av det nye kjøkkenet. De ble innkjøpt i sommer, men nå i høstferien ble det tid til å sette de opp.

Vi har også (takk til Liv og Bjørn) fått godt lys i taket! Vi hadde kun et lite lys over vasken tidligere. Nå har vi belysning både til spisedel og kjøkkendel med denne flotte lampa.






Førbilde av "byssa" - innen vi tar fatt....

Bjørn vatrer

Og tusen takk til Bjørn som i går var sjefssnekker'n da vi satte opp skapene.
Skapene ble handlet inn et kvarter før stengetid. Det meste fikk vi, inklusive dørdempere, men håndtak, det må vi kjøpe og montere i ettertid. Men det var jo ingen avgjørende detalj for å få opp skapene og ta de i bruk.



Skroget er på plass

 

Et skikkelig blandingskjøkken, rustikk under og  Ädel øverst :)









Lillestua tar form

Litt etnisk arvegods fra naboene, gammelteppet hjemmefra,  stoler fra Bodø og  og ny lampe fra IKEA - summerer i grunn opp de endringer som er gjort i lillestua. I går la vi opp gardinene og fikk hengt de opp.

Liv tråkler gardiner og Amalie følger spent medt

Høsten har kommet til Baskeri

Sommeren var definitivt over. Det var regn og hustrig flere av dagene, men også gløtt av sol og noen ekstra varmegrader av og til. Vi fikk se at stugan tar seg bra ut nå som frontene mot vegen ble malt i sommer. Varmepumpem som vi installerte, satte vi nå i gang - og det fungerte bra.  Einar og Bjørn Olav har gjort en stor jobb i kjelleren og fått vekk en stor trekasse som var full av flis. Under denne kassa, var det fuktig. Men fravær av flis og trekasse, god lufting  - så har det tørket godt.

På Cafe Myggan, Kalix



Vi har kost oss i stugan, på tur, på Ikea, i Kalix og sammen med gode naboer.Fredag var vi innom på kaffe og butterbulla hos naboene i gulstugan. Uimotståelige kaker medførte en noe forsinket middag for vår del :).

 Lørdag inviterte vi til middag. Egentlig hadde vi tenkt å servere lammelår. Men det burde vi ha tatt med oss hjemmefra. Etter en rundtur til flere velassortere butikker, måtte vi bare innse at lammelår, det kunne vi bare glemme.Men det var mye vilt å få tak i - og det ble det. En skikkelig vill gryte - med både hjort, elg og rein ble servert  istedet, i følge med fløtegratinerte poteter og ratatouille. Og med blåbærpai og vaniljeis til dessert. Det ble en hyggelig kveld ilag med flotte naboer.



Monica, Marit og Tor-Ivar venter på at middagen skal serveres........



Og her er vi allerede ferdig med desserten... :)'

Høstferie!

Yes, we're back. På onsdag morgen satte vi kursen mot stugan igjen. Denne gangen hadde vi en bil "på slep".  Gubbens foreldre - Liv og Bjørn - lå på hjul og skal være våre høstferiegjester her i stugan.

Det var godt å komme frem hit igjen. Liv og Bjørn hadde tatt med seg ett par skinnstoler  til stugan, og det takker vi for :). Stolene er nesten vel så bereist som Linie aquaviten. For to ganger har stolene krysset både polarsirkelen og landegrenser og det på ganske så kort tid. I forrige uke reiste stolene fra Bodø, tok turen innom Tromsø, før de kom hit ned via Finland.
Ellers hadde vi med oss en overmadrass til dobbeltsenga i blårommet, kjøpt i Tromsø. Hvorfor ikke på IKEA mon tro? Jo, den saken er enkel: I Sverige har ikke sengemål på 1,50 (de har både 1,40 og 1.60, men de har hoppet over  1,50) og da måtte vi kjøpe madrass som passet hjemme i Norge.

Vi tok også med vår gamle stueteppe. Etter å ha vært rullet sammen og satt bort i en krok ett års tid, har nå fått et nytt gulv å strekke seg ut på.
Vi droppet å tusle rundt på Båtskärsnäs i dag, regnet høljet ned. Det ble IKEA istedet. Til stugan, til heimen der hjemme og litt til venner og kjente (nei vi har ikke mer plass denne gangen!) og så blir det også gjort innkjøp som våre gjester tar med hjem til Bodø.
I løpet av oppholdet skal vi se om vi får tak i folk som kan montere snøfangere på taket vårt. Og vi skal montere kjøkkenskapene vi kjøpte i sommer. Fotobevis kommer etterhvert. I kveld fikk vi også besøk av naboene i gulstugan som også er her på semester. Det er godt  med lys i husan!

Og så var ferien slutt

Dra hjem på lørdag når gradestokken er nærmere 25 grader? Nei takk. Vi bestemte oss for å  drøye den til søndagen for å få nyte godværet lengst mulig innen jobb og hverdag tar oss. Og vi har definitivt vært på rett sted. Svenske aviser sier at her hvor våres stuga er, er den plassen i landet med best vær i hele sommer. Det står i kontrast til denne artikkelen i bladet Nordlys 
Det ble en siste tu til IKEA , men denne gangen ikke får å handle til stugan, men for å ta med hjem. Det ble bl.a. en skrivepult til poden og noen bestillingsvarer fra venner.

En siste tur på stranda ble det også tid til.

Nå er gresset klippet ned igjen og de siste malingsstrøk er tatt for denne gang. I kjelleren har vi begynt å rive vegger. Gubben har skåret vekk nedre del av den panel som er lagt på veggene. Det var lurt. For bak disse er det fuktig. Vi må også teste bad/badstue, borre et hull i veggen bak kledningen for å se om det kan være fukt der også. Hvis det viser seg å være fuktig her også, river vi veggbekledning her også. Neste års store prosjekt blir å drenere.

Ellers er vi fornøyd med hva vi har gjort så langt. Det er mange ting å ta tak i, men det er lurt å konsentrere seg om en ting av gangen.  Stugan var et svært beskjedent møblert hjem da vi overtok. Det eneste var et salongbord og en bokreol. Nå har vi fått møbler i begge stuer, vi har fått kjøkkenbord og stoler - og terrassen er også møblert. En seng er på plass (arvet fra snille naboer i gulstugan) Men hovedfokuset i sommer har vært utvendig; stugan hadde ikke sett maling på mange år og det var behov for å gjøre dette først.

Vi reiser tilbake i høst for å male ferdig, og for å ordne med snøfangere på taket.Plåtslägare - som det heter på feriespråket - er hva vi behøver, eller blikkenslager på hverdagsmål..

I den ene stua ligger det 4 kjøkken overskap. De skal monteres og sette opp ved neste visitt. Det blir en stor forbedring, for kjøkkenløsningen i dag består jo kun av underskap og skuffer.

 Av nyervervelser så har vi jo fått oss gressklipper, ny varmepumpe og en hel rekke andre ting. Noe er også funnet på loppis litt lengre opp i gata vår. Ungene og gubben kom drassende hjem med en trimsykkel av noe eldre årgang som de fikk helt gratis. Og sveisebriller. Gubben insisterer på at trimsykkelen kan komme godt med og demonstrerer dette her, iført sveisebriller og andre nyervervelser (svenskeboxer, army boots kjøpt på Överskottsbolaget). Kanskje blir trimrom - av et visst nostalgisk preg et kommende prosjekt??

Og så var det hjem til regnvær og hverdagen på jobb og skole venter. Vi kommer igjen så snart vi kan!

Ja må hon leva! Prinsessa fyller 7 år i dag

Bursdag i ferien betyr som regel at det blir bursdager senere også med familie og venner. Men - forberedelsene ble lagt i god tid. Prinsessa begynte nedtelling uka før og spurte stadig vekk om vi alle - hver for oss ville huske henne med gave på selveste 7-årsdagen? Da var det jo full klaff at vi fikk besøk dagen i forveien, nå hadde hun en jevnaldring å feire med og andre voksne utenom foreldrene. Det lå an til et lite party.

Det ble en bra feiring som startet med frokost på verandaen, åpning av gaver. Sirkusteltet og fingerdukkene falt i smak og jentene satte straks i gang en forestilling. Bading på Frevisøren ble det tid til, før vi litt senere på dagen dro inn til Kalix og Cafe Myggan for en stooor bursdagsis. Heldigvis for broren, blir magen fortere mett enn øynene. For en gangs skyld fikk Amalie is med tre kuler, noe hun var veldig fornøyd med, også broren. For han fikk spise restene av fødselsdagsisen. Litt senere på kvelden forsøkte vi det nyinnkjøpte cupcakejernet. Et impulskjøp på Coopen i Kalix med tanke på bursdagen. Den fungerte fint. Nå venter stor barnebursdag hjemme - etter at skolen har startet og vi alle er tilbake fra ferie..

Hurra - besøk

Rett før vi skulle stikke en tur innom IKEA, ringte telefonen. Om vi hadde lyst til å grille i kveld? Tromsøvenner - på hjemtur, ville komme innom på besøk - og var noen få timer unna. Klart vi ville ta i mot dem! Da vi kom tilbake fra Happis, var allerede Inge, Elisabeth og Maja kommet. Amalie ble kjempeglad over å få venninna Maja på besøk. Det ble innegrilling men hyggelig det også. Nå skal vi vise besøket nærområdet vårt og kose oss i lag.

Og gjett om vi har kost oss i lag. Blant annet på nærmeste badeplass. Her er noen glimt fra en fantastisk formiddag på Frevisøren hvor alle var i vannet og koste seg. Inge har vært fotografen til disse bildene. Og dersom noen skulle lure, så er det nok gubben i vilter utfoldelse i sklia....

Sommermøbler endelig pakket ut og montert

I  et par uker har verandaen vært tildekket av beskyttelsespapir. De utemøblene vi har investert i til å ha på verandaen, har blitt værende i eska. Var det håp om å få opp utemøbelene innen vi dro hjem? Her om dagen ble vi ferdige med den verste veggen. Nå er den skrapet, vasket, grunnet og fått på to malingsstrøk fra nederst til øverst. Det øverste nivået var vissnok en utfordring for gubben som malte der oppe. Vi har ei lita loftsluke helt øverst - og der er det nok et vepsebol. Vepsen fulgte selvfølgelig nøye med både maler og malingsarbeidet. Heldigvis ble de ikke provosert og stakk. Jeg satte optimistisk i gang med monteringen i morges. Poden ble også med og skrudde. Men - det tok tid - og først i to-tiden var det klart for ny hjørneutesofa. Det ble behørig feiret med is i sola.

Kirkebyen i Luleå

Luleå er en koselig by med trivelig sentrum. Byen ligger kun en snau times kjøring unna ferieboligen vår, spontanturer er derfor mulig. Poden mener å ha spist verdens beste lunsj i Luleå - på Waldorf. Navnet kamuflerer det faktum at det faktisk er en Kinarestaurant. Vel, litt mer enn det. I buffeten kunne vi velge mellom kinesisk, thai, indisk og italienske retter. Sist søndag tok vi nok en tur til Luleå. Vi startet med Storheden - og trodde det var et helt alminnelig - men stort shoppingsenter utenfor byen. Oi, det var stort! Det var ikke et svært varehus, men mange! Med skikkelig infrastruktur med rundkjøringer, parkeringer etc. til samtlige varehus. Vi hadde nødvendig ærend på Clas Ohlsson og dro kun dit. Det var ikke handling vi hadde planlagt for denne turen.

Etter en middag i sentrum, dro vi ut til Gammelstads Kyrkstad. Dette stedet har vært på Uniscos verdensarvliste siden 1996. Mer enn 400 små stugor, tett i tett, omkranser senmiddelalderkirken. Byen Luleå ble grunnlagt nettopp ved denne kirken. Soknet var stort, faktisk favnet den også om Kalix den gang. Reiseveien fra ytre del av soknet til gudstjeneste og høytidsfester i kirka var såpass i lang, kanskje en dag eller to. For å rekke frem i tide, ble det nødvendig å bygge små stugor som familiene kunne overnatte i, for å gå i kirka neste formiddag. I dag er det friluftsmuseum på området. Det er mange små og store kafeer, håndtverksutsalg m.m. En del av kirkstugorna er også eiet av privatpersoner og brukes som helårsbolig. Dersom du har tenkt deg til Luleå en vakkker dag, må du svinge innom  Gammelstads Kyrkstad.

Nyinvestering på tampen av ferien

Alvar monterer ny varmepumpe

Kretskortet til den gamle varmepumpa var knekt.

Varmepumpe trenge bare tilfyll av gass, sa forrige eier. Da personen som skulle gjøre dette, lot vente på seg, kontaktet vi Coop i Kalix og fikk navn på deres autoriserte varmepumpeinstallatør. Det var han Alvar. Han kom en fredag ettermiddag og etter en inspeksjon konstaterte Alvar at denne varmepumpa var ikke noe å fikse videre på¨. Knekt kretskort og en del andre skader førte til at vi tok en kjapp beslutning og valgte å følge hans råd om ny pumpe. Den ble montert opp samme ettermiddag/kveld. Til forskjell fra den forrige, har denne nye fått et beskyttelsestak.
Det ble et stort innhogg i feriebudsjettet, men vi mener dette er en god investering vi vil nyte godt av i mange år fremover.

 Samtidig forbedredte vi middag med våre venner i gulstugan. Deres ferie var nå over - og de skulle reise neste dag.Vi inviterte på lasagne og hadde en trivelig middagsstund sammen. Vi blir en uke til. (sjekk - vi har endelig fått skikkelige kjøkkenstoler)

Sollys på mørke kvelder

I Tromsøsommeren med midnattsol er det ikke aktuelt, men her er det mulig med solcellelys i hagen. Hos naboene er det mange slike lys, og vi har selvfølgelig også anskaffet slike. Først ble de små lyktene anskaffet. Og skuffelsen var stor da de hadde stått flere dager i solskinn uten å skinne da det ble mørkt om kvelden. Har du slått dem på, spurte frugan i gulstugan. Og det hadde vi jo ikke gjort. En godt skjult påknapp ble skrudd på - og se det ble lys :). På  "nærbutikken" IKEA har de flere slike solcellelys. Den artigste varianten heter solvind og her beveger de små lyspunktene seg i kveldsbrisen. Vår stenhaug (som blir blomsterbed neste sommer) er nå behørig belyst fra alle kanter.

Hageparty og 50 årsdag hos naboene

Onsdag den 25.juli var det trivelig hageparty hos naboene fra Alta. Marianne fylte 50 år og det måtte jo markeres. Det ble servert mye god mat, deilige kaker og godt drikke. Rundt 30 stykker, inkludert familie og naboer hadde en trivelig kveld sammen med vertskapet og jubilanten.

Tromsøbesøk 21.-24. juli

Laila, Ole, Terje, Trude og Hallbjørn tok turen fra Tromsø hit til Båtskärsnäs for å besøke oss og ta stugan i nærmere øyesyn. De kjørte en omvei på ca 10 mil, og var glade for endelig å komme frem. Kvelden i forveien hadde vi montert sofesofa nr. 2, og gjort klart for at gjestene skulle trives. Eneste store bekymring var at vi hadde mistet varmtvannet.  Vi har ingen varmtvannstank, men en  Thermoflow - water heater - som varmer vann direkte fra vannrøret. En lur innredning. Det er kun det varmvannet vi ønsker å bruke som varmes opp - og det er alltid tilgang på varmt vann... Det vil si inntil sikringen gikk. Forrige eier kunne fortelle at det var sjelden dette skjedde og at vi måtte bytte sikring. Lettere sagt enn gjort. Vi har tre sikringsskap, med gammeldagse sikringer. Alt så ut til å være i orden. Anvisningene stemte heller ikke. Etter to dagers leting (og bare kaldt vann) fant vi de sikringer som måtte skiftes og i tillegg fant vi, dvs. det var Ole som så spenningsutløserknappen på selve Thermoflowen (hvorfor må slike knapper være bitte små og nærmest usynlige??). Straks den var trykket på, ble det heldigvis varmt vann, Og dette systemet bestod testen: 7 stykker dusjet etter hverandre - og det var fortsatt varmt vann i springen etterpå :).
Selv om været ikke var det aller beste, ble det tid til shopping (IKEA, Iittala Outlet, Fjällräven Outlet i Happis) og bytur og cafebesøk på Myggan i Kalix. I tillegg ble det turer i nærområdet, på Frevisøren og Akselviken. Og mange koselige middagsstunder med god mat og godt drikke til. Neste gang dere kommer, blir det fint vær!

Monteringskameratene

Sovesofaer har vi kjøpt inn, men ikke fått tid til å montere disse ennå. Da to gutter uttrykte kjedsomhet og ikke noe å finne på, tok vi dem på ordet og utfordret dem til å skru sammen sovesofaen som skal inn i den nye stua. Det klarte de fint. Litt voksenhjelp måtte til (blant annet fra gubben i gulstugan), men ellers klarte gutta det helt fint selv.

På tur til Oulu med familien i gulstugan

Frugan og gubben i gulstugan hadde lenge snakket varmt om Oulu. Og da de inviterte oss til å være med på en dagstur, la vi oss på hjul sammen med dem. Det er kort veg fra stugan til Oulu. 2 timer tar det på flotte veger sørover i Finland. Oulu viste seg å være en flott by, med gamle mur- og trehus, kanaler, koselig gågater m.m. Vi startet med å handle litt i sentrum (blant annet inne på Stockman, Finlands største og eldste varehus (6 etasjer stort bygg i Helsinki, og etterhvert filialer i byer som Oulu). Etter fika, shopping, gikk turen til  en liten fornøyelsespark for barna, til Nallikari og hotel Eden - med flotte hvite sandstrender, før vi avsluttet turen med et besøk på Olympic restaurant. Både frugan og gubben fra Gulstugan har vært stamgjester her i flere år. Vi ble ønsket velkommen av eier som var svært glad for å se sine norske stamgjester igjen.  Måltidet var like godt som vi var blitt lovet - og desserten, den fikk vi på huset :). Hit skal vi tilbake igjen!

Feriearbeid

Gressklipperen fungerer ypperlig og gresset er nå på akseptabelt nivå. Vi må nok skaffe et ekstra batteri, men det har vært ok å ha en timers pauser for å gjøre noe annet når batteriet må lades.

Nå er det husets ytre som trenger facelift og dette arbeidet har nå startet. Det er lenge siden veggene har sett noe maling og en del av bordene er i dårlig forfatning. Vi har bestemt oss for ikke å skifte ut bord fra ytterkledningen, men heller ha et grundig forarbeid før maling kommer på.  Gubben og poden har skrapt veggpanel fri for sopp og råte. Det har vært en møysommelig og arbeidskrevende jobb. Årsak til at det var råte, var at forrige gang det ble malt, droppet man å male endene. Derfor har sopp og råte fått lov til å vokse frem. Men – ikke nå lenger.

Etter en skikkelig husvask av veggene, har vi gått over samtlige bord – og oljet endene. De korte bordene øverst, bød ikke på så store problemer, men på bordene som ender under verandaen, ja da måtte man krype. Gubben stod for den jobben.  Eller rettere sagt, han ålte seg bortover. En snau times åling fra den ene enden til den andre, var samtlige bordender oljet og gubben var glad for å komme ut i solen igjen J.

Og så har vi startet malerjobben. Først et lag med grunning. Både hvitt og rødt. Vi har hvitt oppunder taket og en hvit rand i øvre del av veggen. Dernest to lag med maling. Falunrødt, eller Pippi-rødt, kommenterte selgeren på Coop Forum  i Kalix. Den mest vanlige fargen på svenske hus. Det blir dermed ingen problem å finne malingskode, fordi denne er standard i alle malerutsalg her.